-
实用体育英语:谈日程 2013-05-04 17:53:21
Shall we talk about the program of your visit in China now? 现在我们是不是谈谈你们访华的活动日程? Sure. That would be great. 行。很好。 Lets talk about a tentative schedule for your visit now. 那么,现在让我们谈谈你们访问的初步日程。 All r... 【阅读全文】
-
实用体育英语:主持颁奖仪式 2013-05-03 18:16:03
Xiao Fang, please get all the trophies, medals, flowers and certificates ready. The award ceremony will start soon. 小方,请您把奖杯、奖牌、鲜花和证书都准备好,颁奖仪式很快就要开始了。 Everything is ready. 都已准备妥当。 You should be very... 【阅读全文】
-
实用体育英语:祝贺 2013-05-03 18:09:45
It is wonderful that you won 2 silver and 4 bronze medals at this World Athletics Championships. 太棒了,你们在本次世界田径锦标赛上获得了2银4铜的好成绩。 Thank you. The only pity is that we only got a bronze medal in the womens 20km race w... 【阅读全文】
-
实用体育英语:闭幕词 2013-04-30 18:31:32
Distinguished Guests, Ladies and gentlemen, The 3-day Asian Volleyball Championships has come to an end. Thanks to your good cooperation and efforts, the Championships has been running successfully. Here, Id like, on behalf of the Organizi... 【阅读全文】
-
实用体育英语:开幕词 2013-04-30 18:26:44
Respected Mr. President, Ladies and gentlemen, On the occasion of the opening of the 2004 Beijing International Tennis Tournament, I would like, on behalf of the Chinese Tennis Association, to extend a warm welcome to all the players and d... 【阅读全文】
-
实用体育英语:看比赛场地 2013-04-29 17:06:11
What is the capacity of the competition hall ? 请问比赛馆能容纳多少观众? There are 15,000 scats. For the finals another 400 movable seats can be added. 一共1.5万个座位。决赛时还可以增加400个活动座位。 How about the lights? 灯光如何? Dont w... 【阅读全文】
-
实用体育英语:询问训练场地 2013-04-29 17:00:43
Would you please tell me how many training halls will be arranged for this World Table Tennis Championships in Shanghai? 是否请您介绍一下为在上海举行的世界乒乓球锦标赛安排了几个训练场馆? As this Championships is the biggest in the history... 【阅读全文】
-
实用体育英语:办理参赛手续 2013-04-28 18:18:04
Sir, we are the Chincsc Football Team. Now we would like to register. 先生,我们是中国足球队,前来办理有关参赛手续。 Congratulations to you on your qualification for this World Football Championships. 恭喜你们获得这届世界足球锦标赛参赛资格... 【阅读全文】
-
实用体育英语:体育场馆内常用语 2013-04-28 18:12:51
Where are the dressing rooms, please? 请问更衣室在哪里? On the right side 50 meters ahead. 向前50米右侧。 Would you please tell me how to get to the washing room? 请问卫生间怎么走? Look, just follow the sign, please. 嘿,请顺着这个标志走就... 【阅读全文】
-
实用体育英语:体育场馆设施简介 2013-04-27 17:19:44
Could you please give us a brief account of the facilities in the venue for the tournament? 请您给我们介绍一卜这次比赛场地的设施好吗? With pleasure. This indoor stadium is constructed and equipped with advanced technology and it can hold 2... 【阅读全文】