The press conference for the athletics competition of the 29th Olympic Games now begins. 第29届奥运会田径比赛的新闻发布会现在开始。 Please introduce the attendants on the platform to the house. 请给大家介绍一下坐在主席台上的嘉宾。 The atte... 【阅读全文】

Who will take the doping control? 哪些人要接受兴奋剂检查? The winners of all events must take the doping test and those from the second to eighth places shall do so subject to selection. 各项月的第一名必须受检，二至八名抽查。 The blood tes... 【阅读全文】

Do you feel like urinating now? 您现在有尿感吗? Not yet. I think I need to have more drinks. Id like to have some water, please. 还没有。我想再喝点饮料，请给我来点水。 Sorry, you have to get the drinks yourself. Have you taken any medicine... 【阅读全文】

Congratulations, Mr. Li Yong. Im the doping control officer of the Games. Youre required to take the doping test. Would you please come with me? 祝贺您李勇先生。我是运动会的兴奋剂检查人员，请您接受兴奋剂检测，请跟我来好吗? Sure. 好的。 (At... 【阅读全文】

This is our appeal form and 100 US dollars for appealing. 这是我们的申诉单和100美元申诉费。 Are you clear about the rules for appealing? 你们对规则中有关申诉的条例清楚么? Yes, I am clear. 是的，我清楚。 We should watch the video tape first... 【阅读全文】

We want to lodge a protest on the result for Miss Li Hong from China in the 20km race walking event. 我们要对中国女子20公里竟走运动员李红的比赛结果被判罚一事提出抗议。 Whats the reason? 什么理由? It is wrong to show her a red card when she... 【阅读全文】

What seems to be the trouble? 您怎么了?(您哪儿不舒服?) I dont feel well.Ive got a sore throat and Ive been coughing for two days. 我感觉不舒服，我嗓子痛，已经咳嗽两天了。 Let me take your temperature, first. You are running a fever. Now, l... 【阅读全文】

Whats wrong with you? 您怎么了? My leg hurts and I cannot stand. I think my leg is broken. 我的腿痛，不能站立。我的腿好像骨折了。 Please dont move. Ill get you a stretcher right away. Does it hurt here? 请不要动。我马上给您叫担架。这里疼吗... 【阅读全文】

Doctor! 医生! What seems to be the matter? 您怎么了? I sprained my ankle. Its killing me. 我扭伤了脚踝，好疼... 【阅读全文】

What are you planning for sightseeing except the competition and training? 除比赛和训练外，你们打算参观些什么? We havent any idea. Have you got anything special in mind? 我们还没想呢，您有什么好建议吗? You had better go to the Great Wall.... 【阅读全文】