职场英语之进入外企---Training员工培训

【对话】
Dialogue
Training program
A: Perhaps I should explain the training program to you.
B: How long will the program be?
A: About one month. In the first two weeks, you will learn about our products, marketing strategy and the information of our competitors.
B: Oh, I see. What about the other two weeks?
A: In the third and fourth week, you will work with an experienced salesman and watch how he deals with the customers. At the end of the program. you need to write a training report as a conclusion.
B: Well, I hadn't expected that I need to write a report.
A: I'm afraid you have to do that.
B: No problem. I think the training will be useful to my future work.

对话
培训计划
A:或许我该向你解释一下培训计划。
B:培训要多长时间?
A:大约1个月。前两周你要学习我们的产品和市场策略，并了解我们竞争对手的信息。
B:哦，我知道了。还有两周做什么呢?
A:在第3和第4周，你会跟着一个有经验的销售人员一起工作，看他是如何和顾客打交道的。在培训计划结束时，你要写一份总结性的培训报告。
B:哦，我没想到还要写报告。
A:恐怕你得那么做。
B:没问题，我想这次培训对我以后的工作一定很有帮助。

【高频用语】
*询问培训事宜
1. Will there be an orientation for new comers?
会有新员工培训吗?
2. Do I have to participate in this cooperate orientation?
我必须参加这次的协作培训吗?
3. Shall I receive some training before I get to work?
我开始工作前是否要接受一些培训呢?
4. Who will be in charge of the orientation?
谁来负责这次的培训?
5. Who will train all the new employees?
谁来培训所有的新员工?
6. How long will the in-house training last?
这次内部培训要多长时间?
7. Yes. it will begin tomorrow.
是的，培训明天就开始。
8. Yes, and I'm sure you will get a promotion after that.
是的，我想经过培训你一定会获得提升的。
9. Yes, there will be a five days' orientation.
是的，将会有一个五天的培训。
10. Mr. Black will, he is an master hand at this.
布莱克先生负责，他可是这方面的老手了。
11. The Human kesources Manager will do that.
人力资源经理来培训。
12. It will last for two weeks.
培训将持续两周。