职场英语之进入外企---Working Conditions工作环境
【对话】
Dialogue 1
Getting familiar with the surrounding of company
A: How long does it take to get to downtown from here?
B: It's fifteen minutes' drive.
A: What companies do we have in our neighborhood?
B: Mitsubishi, HP, IBM and many other famous corporations.
A: Does the seventh floor belong to our company too?
B: Yes. Our company has two floors-the sixth and seventh floor in this building.
A: It's such a large firm. Do we have our own staff restaurant?
B: Yes, at the end of the hall.
对话1
了解公司周围环境
A:从这儿到市中心要多久?
B:开车15分钟。
A:我们周围是些什么公司?
B:三菱、惠普、IBM和好多其他著名企业。
A:七楼也是我们公司的吗?
B:是的。我们公司共有两层,在六层和七层。
A:好大的一个公司。我们有自己的员工食堂吗?
B:有,在大堂尽头。
Dialogue 2
The environment of the company
A: I'm glad you'll be working with us. We're like a big family here. We all work together as a team.
B: That's great. I'm eager to start.
A: Well, let me tell you about some of our policies and practices here.
B: All right. That will be a big help.
A: We require all our employees to arrive for work on time and we insist that they keep their lunch hours to a reasonable length.
B: I understand. That seems easy to follow.
A: Employees' character is very important to us. We expect everyone here to be industrious, cooperative, honest and open-minded.
B: No problem.
A: We also try to do the best we can for our employees. We feel obligated to provide a safe working environment, and we make every effort to listen to our employees' concerns.
B: That's very admirable. That's also one of the reasons I want to work here.
A: But, you know, success is not gained through blind luck.You have to work hard for it. All right, let’s go to see your colleagues, and I believe you can be friends soon.
对话2
公司环境
A:我很高兴你将和我们一起工作,我们这儿就像是一个大家庭,所有人在一起作为一个团队工作。
B:太好了。我都等不及要开始工作了。
A:好的,那我就把这里的规章制度先跟你说一下。
B:好的。那会对我帮助很大。
A:我们要求员工准时到岗,而且午餐的时间不要过长。
B:我明白,那很容易做到。
A:员工性格很重要。我们希望公司的员工勒奋、协作、城实、虚心。
B:没问题。
A:我们也努力为员工创造最好的条件,我们有责任为员工提供一个安全的工作环境,我们也尽力聆听员工们的呼声。
B:那好极了。这也是我想到这里工作的原因之一。
A:但是,你知道,成功可不是撞大运来的,你必须去拼搏与奋斗。好吧,让我们去见见同事们吧,相信你们很快会成为好朋友的。
【高频用语】
*了解公司内部的环境
1. Where is the meeting room located?
会议室在哪儿?
2. How do I use this copy machine?
复印机怎么用?
3. Are there any separate rooms for smokers?
有专门的吸烟室吗?
4. The meeting room is on the third floor.
会议室在3楼.
5. Let me tell you.
让我来告诉你.
6. No separate rooms for smokers. But you can go to the end of the corridor to smoke.
没有专门的吸烟室。但你可以去走廊末端吸烟。
*了解公司周边的环境
7. Is it far from the subway station?
这儿离地铁站远吗?
8. Is it convenient to get a cab here if I work overtime into night?
晚上加班晚了这儿好打车吗?
9. Is it far from the bus stop?
这儿离公共汽车站远吗?
10. It's within walking distance。
走着就能到。
11. You have to book a taxi in advance if you work overtime.
要是加班最好先预订一辆出租车。
12. About one stop distance.
大概一站地远。