实用体育英语:主持招待会
The welcoming reception of the 29th Olympic Games Organizing Committee now begins.
第29届奥运会组委会欢迎招待会现在开始。
It is our great honor that Mayor Mr. Wang Guangming is with us tonight.
今晚我们很荣幸地邀请到王光明市长出席我们的招待会。
Now we would like to invite Mr. Li Li, president of the Organizing Committee to make a welcoming address.
下面请组委会主任李立先生致欢迎词。
Let's give our guests a big hand for coming.
让我们以热烈的掌声欢迎各位嘉宾的到来。
Now I would like to invite IOC President to make a speech.
现在请国际奥委会主席致词。
Honorable Mr.Wang Guangming, mayor of Beijing City,
Honorable Mr. Li Li, president of the Organizing Committee,
Honorable guests, ladies and gentlemen,
The 29th Olympic Games will begin tomorrow in Beijing. Please allow me, on behalf of IOC, to extend our warmest welcome to all the team officials, coaches, athletes and judges who come from all parts of the
world. I sincerely wish you good results and a happy stay. Thank you
once again and good luck.
尊敬的北京市市长、王光明先生
尊敬的组委会主席、李立先生
各位嘉宾,女士们、先生们:
第29届奥运会将于明天在北京开幕了。请允许我代表国际奥委会对来白世界各地的官员、教练员、运动员、裁判员表示最热烈的欢迎。我忠心祝大家取得好成绩,并在北京逗留愉快。再次谢谢大家,祝大家好运。
- 上一篇:实用体育英语:参加招待会
- 下一篇:实用体育英语:申请签证